Подготовлен к изданию сборник стихов Махтумкули в переводе на грузинский язык
OrientOrient
33
Подготовлен к изданию сборник стихов Махтумкули в переводе на грузинский язык
Председатель творческого союза писателей Грузии Маквала Гонашвили представила на встрече с туркменской делегацией во главе с президентом академии наук Туркменистана Аллаберды Ашировым свои переводы стихотворений Махтумкули. Она рассказала о своей работе над произведениями туркменского классика, чтобы выпустить его сборник на грузинском языке в честь 300-летнего юбилея поэта.
Популярные новости
Мировые
  • В Китае взлетели продажи автомобилей Volkswagen, в честь этого сильно подешевели Passat, Tiguan L и Teramont X
    В Китае взлетели продажи автомобилей Volkswagen, в честь этого сильно подешевели Passat, Tiguan L и Teramont X
    iXBT.comiXBT.com
    Совместное предприятие SAIC Volkswagen сообщило о значительном росте продаж автомобилей «на новой энергии»: в апреле таких было реализовано более 10 тыс. единиц, и это рост относительно апреля 2023 года на внушительные 56%. В честь этого объявлены скидки на некоторые модели, производящиеся на предприятиях SAIC Volkswagen. Причем скидки приличные: Tiguan L Outstanding Edition и Passat Outstanding Edition подешевели сразу на 2800 долларов. Volkswagen Teramont Х стал доступнее на 2400 долларов.  
    20
  • Китай наращивает амбициозные космические исследования с новым раундом передовых миссий
    Китай наращивает амбициозные космические исследования с новым раундом передовых миссий
    iXBT.comiXBT.com
    Китайская академия наук (CAS) объявила о запуске нового пакета разнообразных передовых космических миссий, что демонстрирует амбициозные планы страны в области космических исследований.  Инициативы, охватывающие астрономию обратной стороны Луны, астрофизику, поиск экзопланет и изучение Солнца, призваны вывести Китай в авангард астрономических исследований и освоения космоса. Директор Национального центра космических наук (NSSC) при CAS Ван Чи (Wang Chi) представил детали этих миссий на ежегодном форуме Чжунгуаньцунь (Zhongguancun) 27 апреля. Ван Чи, директор NSSC Китая, выступает на форуме Чжунгуаньцунь 27 апреля 2024 года. Источник: NSSC Среди отобранных миссий: 1. «Открытие неба на самой длинной длине волны» (Discovering the Sky at the Longest Wavelength, DSL). Миссия состоит из 10 небольших спутников, выведенных на лунную орбиту. Девять из них и автоматическая межпланетная станция будут использовать Луну как щит от земных электромагнитных помех, чтобы улавливать сверхдлинноволновые сигналы из ранней Вселенной. 2. «Улучшенная рентгеновская синхронизация и поляриметрия» (Enhanced X-ray Timing and Polarimetry, eXTP). Это мощная рентгеновская обсерватория для наблюдения за небом, изучения гравитационных волн, источников нейтрино и экстремальных состояний материи, гравитации и магнетизма. 3. ExoEarth Survey («Земля 2.0») — миссия по поиску планет земной группы и блуждающие планеты с использованием методов транзита, фотометрии и микролинзирования. 4. Солнечная полярно-орбитальная обсерватория (SPO), для изучения полюсов Солнца с орбиты под наклоном более 80 градусов к плоскости эклиптики. 5. «Тайцзи» (Taiji). Миссия, в которой три космических аппарата на гелиоцентрической орбите образуют сверхдлинную базу в 3 миллиона километров для обнаружения гравитационных волн средних и низких частот, изучения природы гравитации и пространства-времени. Эти миссии являются частью ожидаемой третьей Стратегической приоритетной программы (SPP III) CAS, хотя, возможно, они будут объединены в новую программу космической науки. Предложения отбирались из более раннего пула кандидатов SPP III 2022 года. Пока что не выбрана ни одна из предложенных миссий, связанных с экзоппланетами и Землёй. Однако вероятность выбора одной или нескольких таких миссий, например, миссии на Венеру, в рамках отдельного направления остаётся высокой, учитывая большой интерес китайского планетологического сообщества. Новый пакет миссий станет продолжением первых двух раундов Стратегической приоритетной программы (SPP) Китайской академии наук (CAS). Первый раунд SPP, запущенный в 2015-2017 годах, включал такие миссии, как зонд для поисков тёмной материи DAMPE, рентгеновская обсерватория HXMT, возвращаемый спутник Shijian-10 и квантовые эксперименты в космическом масштабе (QUESS). Во втором раунде SPP были реализованы зонд «Эйнштейн», запущенный в начале этого года для изучения гравитационных волн, и готовящаяся к запуску миссия «Исследователь связей магнитосферы и ионосферы солнечного ветра» (SMILE) в сотрудничестве с Европейским космическим агентством. Также в последние годы были запущены «Электромагнитный монитор всего неба» (GECAM) и «Усовершенствованная космическая солнечная обсерватория» (ASO-S). Параллельно с новыми амбициозными научными миссиями Китай готовится к запуску 3 мая с космодрома Вэньчан миссии «Чанъэ-6» по доставке на Землю образцов грунта с обратной стороны Луны.
    19
  • Больше не Nokia: HMD выпустила в Европе свой первый неубиваемый 5G-смартфон и «новый» планшет
    Больше не Nokia: HMD выпустила в Европе свой первый неубиваемый 5G-смартфон и «новый» планшет
    iXBT.comiXBT.com
    HMD Global, производитель телефонов и планшетов под брендом Nokia, выпустила в Европе два устройства под собственным брендом. Это защищенный телефон HMD XR21 и планшет HMD T21, которые ранее выпускались под брендом Nokia. Однако сейчас компания готовится продавать их под брендом HMD. Утечка произошла из финского источника, который сообщил, что оба устройства уже выставлены на продажу в нескольких розничных магазинах Скандинавии, указав цвета, объем памяти и ориентировочную цену. HMD XR21 станет первым смартфоном компании с поддержкой 5G в Европе. Согласно утечке, он будет доступен в единственном черном цвете с 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ встроенной флеш-памяти. Ожидаемая цена составит около €457,90. XR21 получил 6,49-дюймовый ЖК-экран IPS, чип Snapdragon 695, камеру разрешением 64 Мп и аккумулятор емкостью 4800 мА•ч. Телефон будет иметь сертификаты IP69 и MIL-STD-810H, что ожидаемо от защищенного телефона. Планшет HMD T21 будет доступен в черном варианте. Самый дорогой вариант будет предлагать подключение LTE, 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ флеш-памяти по цене 302,90 евро. Ожидается, что более доступный вариант LTE с 4 ГБ ОЗУ и 64 ГБ флеш-памяти будет стоить 256,90 евро. Наконец, появится модель только с Wi-Fi с 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ памяти, которая будет стоить 228,90 евро.
    15
  • 165-сильный кроссовер Chevrolet Tracker подешевел в России до уровня Lada Vesta Sportline
    165-сильный кроссовер Chevrolet Tracker подешевел в России до уровня Lada Vesta Sportline
    iXBT.comiXBT.com
    В России подешевел Chevrolet Tracker: если в середине февраля за топовую версию с 1,3-литровым 165-сильным турбомотором просили 2,3 млн рублей, то сейчас цена опустилась до 2,2 млн рублей — примерно столько же стоит Lada Vesta Sportline с мотором мощностью 118 л.с. и механической коробкой передач.  За эту сумму Chevrolet Tracker предлагает продавец из Москвы, в цену уже включены все сопутствующие расходы (таможенное оформление, утильсбор и т.д.). Мотор в этой версии сочетается с вариатором. Но еще дешевле Chevrolet Tracker с 6-ступенчатым «автоматом» — 2,139 млн рублей. Такую машину, оснащенную литровым турбированным двигателем мощностью 116 л.с., продают в Перми. И тут тоже в цену включены утильсбор и таможенное оформление. Даже самый дешевый Chevrolet Tracker хорошо оснащен: комбинированный салон (ткань/эко-кожа), мультифункциональный руль, медиасистема с крупным экраном, круиз-контроль, климат-контроль, парковочные датчики, люк.
    18
  • SpaceX и Blue Origin модифицируют свои пилотируемые посадочные модули программы Artemis для доставки грузов
    SpaceX и Blue Origin модифицируют свои пилотируемые посадочные модули программы Artemis для доставки грузов
    iXBT.comiXBT.com
    NASA продолжает активную подготовку к реализации программы Artemis, нацеленной на возвращение человека на Луну после более чем 50-летнего перерыва. В рамках усилий по обеспечению будущих лунных экспедиций необходимой инфраструктурой и средствами передвижения, агентство заключило ряд крупных контрактов на разработку критически важных компонентов. 3 апреля 2023 года NASA подписало три контракта общей стоимостью $4,6 млрд с компаниями Intuitive Machines, Lunar Outpost и Astrolabe. Цель контрактов — провести технико-экономические обоснования для разработки перспективных беспилотных луноходов, которые будут использоваться астронавтами во время миссий программы Artemis на поверхности Луны. Подобно луноходам, применявшимся во время экспедиций программы Apollo в 60-70-х годах прошлого века, новые не будут герметичными. Это означает, что астронавтам Artemis придется работать в специализированных скафандрах нового поколения xEVA от компании Axiom Space во время выходов на лунную поверхность и использования луноходов. Тем не менее, разрабатываемые луноходы должны обладать рядом новых возможностей. Во-первых, они должны иметь функцию дистанционного управления, позволяющую проводить исследования в отсутствие экипажа на борту. Во-вторых, луноходы будут оснащены роботизированными манипуляторами для выполнения различных операций и работ на Луне. Три команды-финалисты, выбранные для дальнейшей проработки концепций луноходов: Moon RACER (компания Intuitive Machines в качестве главного подрядчика, AVL, Boeing, Michelin, Northrop Grumman) Lunar Terrain Vehicle (главный подрядчик Lunar Outpost, Lockheed Martin, General Motors, Goodyear, MDA Space) FLEX (главный подрядчик Astrolabe, Axiom Space, Odyssey Space Research) По итогам технико-экономических обоснований только одна из этих команд будет отобрана для создания демонстрационного лунохода, который впоследствии будет задействован в миссиях программы Artemis. Победитель контракта также получит право использовать свой луноход для коммерческих миссий, когда он не будет задействован NASA. Источник: Intuitive Machines Параллельно с американскими разработками, Япония подписала соглашение с NASA о создании герметичного «Лунного крейсера» (Lunar Cruiser) совместно с автомобильным гигантом Toyota. Этот луноход сможет обеспечивать длительные исследования в районе Южного полюса Луны без необходимости использования скафандров. Ключевые особенности «Лунного крейсера» в оснащении развёртываемыми солнечными панелями для обеспечения энергией, наличие грузового отсека для размещения научной аппаратуры и оборудования, а также возможность работы внутри лунохода без скафандров, о чем могли только мечтать астронавты миссий «Аполлон». По сути, японский луноход станет передвижным автономным лунным форпостом. В обмен на разработку, Япония получит возможность отправить своего астронавта в составе одной из будущих пилотируемых экспедиций на Луну в рамках программы Artemis. Несмотря на то, что Европейское и Канадское космические агентства также подписали соглашения об обмене технологиями с NASA для участия в лунной программе, ожидается, что их миссии не будут включать высадку астронавтов. Таким образом, Япония имеет реальный шанс опередить динамично развивающуюся китайскую лунную программу и стать следующей после США страной, астронавты которой совершат прогулку по Луне. Однако для этого Японии предстоит приложить серьёзные усилия, чтобы успеть реализовать проект к концу этого десятилетия. Источник: Lunar Outpost Параллельно с луноходами, NASA также ведет активную работу по обеспечению будущих миссий Artemis надежными средствами доставки грузов на поверхность Луны. Важным шагом стало решение воспользоваться опциями в контрактах с компаниями SpaceX и Blue Origin на преобразование их пилотируемых лунных посадочных модулей в грузовые варианты. Соответствующие решения были приняты NASA в ноябре 2022 года в рамках контрактов на создание пилотируемых посадочных систем (Human Landing Systems, HLS) для программы Artemis. Теперь помимо разработки пилотируемых вариантов Starship от SpaceX и Blue Moon от Blue Origin, эти компании также создадут грузовые версии своих лунных посадочных модулей для обеспечения будущих беспилотных миссий по доставке грузов на Луну. Компания Intuitive Machines, выбранная в качестве одного из финалистов для создания нового лунохода, то она планирует использовать собственный посадочный модуль в случае победы в этом конкурсе. Новые рендеры, предоставленные NASA, дают наглядное представление о масштабах будущих работ по созданию лунной инфраструктуры. На изображениях показаны внушительные погрузочно-разгрузочные краны, предназначенные для обработки больших объёмов сыпучих грузов. Эти средства существенно крупнее, чем простые лифты или трапы, используемые для посадки и высадки экипажей. Источник: Astrolab Необходимость в такой тяжелой технике обусловлена планами NASA по строительству постоянной лунной базы, рассчитанной на десятилетия эксплуатации. Помимо обслуживания будущих беспилотных и пилотируемых луноходов, краны понадобятся для доставки и распределения строительных материалов, топлива, специфической аппаратуры и прочих грузов. Планы по созданию постоянного присутствия на Луне открывают возможности для сотрудничества с коммерческими аэрокосмическими компаниями, которые также заинтересованы в освоении Луны. Компания SpaceX, помимо участия в программе Artemis по доставке астронавтов на Луну, рассматривает возможность строительства собственной лунной базы в качестве промежуточного шага на пути к колонизации Марса. Поэтому инвестиции NASA в создание лунной инфраструктуры выгодны и для SpaceX. Что касается Blue Origin, то её грузовой лунный посадочный модуль Blue Moon Mark 1 первоначально предназначен для доставки грузов в преддверии пилотируемого корабля Mark 2. Однако с ростом интереса к исследованию и освоению Луны для компании будет выгодно разработать и полноразмерный грузовой посадочный модуль. Таким образом, контракты NASA с частными компаниями на создание лунной инфраструктуры открывают взаимовыгодные перспективы сотрудничества и продвижения долгосрочных планов по устойчивому присутствию человека на Луне.
    15
  • HarmonyOS Next, которая откажется поддержки приложений Android, уже работает так же плавно, как HarmonyOS. Первый смартфон ожидается в этом году
    HarmonyOS Next, которая откажется поддержки приложений Android, уже работает так же плавно, как HarmonyOS. Первый смартфон ожидается в этом году
    iXBT.comiXBT.com
    Huawei усердно работает над HarmonyOS Next, новой версией операционной системы, которая полностью отказывается от поддержки приложений Android. Известный инсайдер Digital Chat Station, который уже опробовал HarmonyOS Next, утверждает, что текущая разрабатываемая версия HarmonyOS Next по плавности работы уже сравнима с HarmonyOS и предлагает практически те же возможности. Digital Chat Station сообщил, что многие «часто используемые приложения» активно адаптируются для HarmonyOS Next. Компания активно сотрудничает с крупными китайскими гигантами для создания собственных приложений специально для HarmonyOS Next. Он признал, что некоторые функции еще не работают, но не стал вдаваться в подробности. Наконец, инсайдер добавил, что первый флагман компании с предустановленной HarmonyOS Next будет выпущен во второй половине этого года. Ранее сообщалось, что HarmonyOS Next может дебютировать в будущих смартфонах серии Mate 70, которые ожидаются в сентябре.
    13
  • Это не просто «звонилки»: кнопочные Nokia 215 4G, 225 4G и 235 4G получили поддержку YouTube Shorts
    Это не просто «звонилки»: кнопочные Nokia 215 4G, 225 4G и 235 4G получили поддержку YouTube Shorts
    iXBT.comiXBT.com
    Представленные на этой неделе кнопочные телефоны Nokia 215 4G, 225 4G и 235 4G оказались не просто «звонилками», как предполагалось ранее. Как стало известно, эти телефоны поддерживают LTE и облачные приложения, которые предоставляют новости, прогнозы погоды, а также возможность просмотра видеороликов в YouTube Shorts. Такой функции ранее не было у кнопочных Nokia. Напомним, Nokia 215 4G и 235 4G оснащены 2,8-дюймовым экраном, а Nokia 225 4G — 2,4-дюймовым. Все модели имеют разрешение QVGA, оснащены однокристальной Unisoc T107 и работают под управлением операционной системы S30+. В Nokia 215 4G отсутствует камера, в Nokia 225 4G установлена базовая VGA-камера, а в Nokia 235 4G используется 2-мегапиксельная камера. Эти телефоны поддерживают Bluetooth 5.0, получили разъем для наушников 3,5 мм и порты USB-C. Они оснащены съемным аккумулятором емкостью 1450 мА•ч, обеспечивающим до 9,8 часов в режиме разговора при использовании двух SIM-карт. Цена составляют от 63 до 84 долларов.
    11
  • Полноприводный премиум-кроссовер Hongqi HS5 подешевел в России
    Полноприводный премиум-кроссовер Hongqi HS5 подешевел в России
    iXBT.comiXBT.com
    В России стал доступнее премиум-кроссовер Hongqi HS5: как сообщает «Автостат» со ссылкой на ресурс «Цена Авто», автомобиль в комплектации Deluxe стал доступнее на 200 тыс. рублей — цена снизилась на 3,9%. Изображение: Hongqi Розничная стоимость Hongqi HS5 опустилась до 4,99 млн рублей. Но участие в фирменной кредитной программе и программе trade-in снижает стоимость машины до 3,44 млн рублей. Изображение: Hongqi Hongqi HS5 оснащается 2,0-литровым турбомотором мощностью 224 л.с., 6-ступенчатой автоматической коробкой передач и полным приводом. Длина автомобиля — 4760 мм, колесная база — 2870 мм.
    20
  • Представлен новый полноприводный Nissan X-Trail с тремя моторами
    Представлен новый полноприводный Nissan X-Trail с тремя моторами
    iXBT.comiXBT.com
    Представлен новый Nissan X-Trail в исполнении N-Trek, при создании которого инженеры компании вдохновлялись природой, при этом автомобиль сохранил внедорожные характеристики. Nissan X-Trail в исполнении N-Trek отличается от стандартного автомобиля решеткой радиатора Nissan V-motion с темной отделкой, защитными накладками на бамперах, черным боковым зеркалам и новым светодиодным противотуманным фарам. Кресла получили обивку из водостойкого материала. Покупателям предлагают ряд дополнительных аксессуаров, включая оригинальные резиновые коврики. Данный автомобиль оснащен гибридной силовой установкой Nissan e-Power на базе ДВС и двух электродвигателей, которые вращают все четыре колеса. Производитель утверждает, что покупатели получают мощный и динамичный автомобиль, похожий на электромобиль, без необходимости частой подзарядки. Цена пока не сообщается.
    14
  • Mini LED, 65-100 дюймов, 4K, 288 Гц, девять динамиков и сабвуфер. Представлены официальные телевизоры игры Black Myth: Wukong от Hisense
    Mini LED, 65-100 дюймов, 4K, 288 Гц, девять динамиков и сабвуфер. Представлены официальные телевизоры игры Black Myth: Wukong от Hisense
    iXBT.comiXBT.com
    Представлены новые Mini LED-телевизоры Hisense E8N Pro, которые, как утверждается, являются официальными телевизорами новой игры Black Myth: Wukong , созданной по мотивам «Путешествия на Запад». Серия E8N Pro включает в себя чип обработки изображения Xinchip AI Pro, который использует передовые алгоритмы искусственного интеллекта для динамического улучшения качества в различных сценариях. Возможности искусственного интеллекта распространяются на снижение шума, повышение четкости изображения и адаптацию к окружающему освещению. Каждый телевизор поддерживает разрешение 4K с частотой обновления 144 Гц, при этом заявлена интерполяция движений с частотой 288 Гц для еще больше плавности. Эта функция подходит для динамичных игр и фильмов. Заявлена пиковая яркость до 5000 нит для 100-дюймового варианта, который обеспечивает охват 95% цветовой гаммы DCI-P3. Для геймеров телевизоры Hisense предлагает специальные функции, включая совместимость с основными игровыми консолями, специальный режим Black Myth: Wukong, а также поддержку Dolby, MEMC и FreeSync Premium. Эти телевизоры оснащены 4 ГБ оперативной памяти и 128 ГБ встроенной флеш-памяти. Телевизоры оснащены системой объемного звучания 2.1.2, включающей девять динамиков и сабвуфер мощностью 25 Вт. Телевизоры поддерживают Dolby Vision, Dolby Atmos и звуковой движок Hi-Sound Pro. Цены стартуют от 980 долларов за 65-дюймовую модель и достигают 3176 долларов за 100-дюймовый вариант.
    12